: The producers wanted to "refresh" the series and avoid a "cat and mouse" romantic plot that they felt would eventually bore the audience.
The decision for de Fougerolles to leave was not her own, but a choice made by the production team and writers. The reasons included: : The producers wanted to "refresh" the series
In Season 4 of Balthazar , the absence of Hélène de Fougerolles—who played the beloved Captain Hélène Bach—is explained by her character . The On-Screen Explanation : The producers wanted to "refresh" the series
OCEANOMICS has received funding from the French government, managed by the Agence Nationale de la Recherche, under the grant agreement "Investissement d'Avenir" ANR-11-BTBR-0008.
© 2014 EPEP/CNRS/Station Biologique de Roscoff.