Localization was a massive undertaking for CD PROJEKT RED, as the game's script was originally written in before being translated into English and other languages. The official support for the game varies significantly by region:
: Official console versions (Xbox and PlayStation) often have language options locked to specific geographic regions. For example, the "Americas" version includes English, Brazilian Portuguese, French, and Spanish, but may exclude other European or Asian languages found in different regional downloads. Cyberpunk.2077.Language.Pack.v1.5-CODEX
The reliance on third-party language packs often stems from frustration with official distribution. Players in America, for instance, have voiced concerns on the CD PROJEKT RED forums that they are sometimes restricted to specific audio options despite wanting other dubs, such as Castilian Spanish, which might be locked to European versions. Localization was a massive undertaking for CD PROJEKT