දස මාසයක් මා කුසෙහි (උදරයෙහි) දරාගෙන ආරක්ෂා කළා වූ ද.
මාගේ වර්ධනය හා අභිවෘද්ධිය පිණිස විවිධ දුක් ගැහැට විඳිමින් මා පෝෂණය කළා වූ ද.
ආයු දීඝං වස්ස සතං - මාතු පාදං නමාමහං අර්ථය (Meaning)
මෑණියනි, ඔබ වහන්සේට සියක් වසරක් (වසර 100ක්) දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!.
මෙම ගාථාවට අමතරව බොහෝ දෙනා මවගේ ගුණ වර්ණනා කිරීමට යනුවෙන් ආරම්භ වන කවි පන්තිය ද භාවිතා කරති.
එවන් වූ ගුණැති මෑණියන්ගේ දෙපා මම නමස්කාර කරමි.