Dragon Ball Z (dub) Episode 117 May 2026

Fans often appreciate this episode for its lighthearted comedy and "slice of life" feel, which served as a necessary pallet cleanser before the dark arrival of Future Trunks and the Androids.

By the time Krillin realizes his mistake and shouts her name, she’s already driven off with another man, leaving Krillin in tears and famously declaring himself . Dub Highlights & Trivia Dragon Ball Z (Dub) Episode 117

This episode features a peculiar scene where Krillin is seen with a mustache in a "happy family" daydream, a look that becomes a recurring joke in fan circles. Fans often appreciate this episode for its lighthearted

Krillin and Gohan dive to the depths of the ocean to retrieve the treasure. Krillin and Gohan dive to the depths of

The episode’s climax is one of the most famous "gut punches" for Krillin fans. Believing he can't make Maron happy without the pearl, Krillin tells her she is "free" to go. He expects a dramatic breakup, but as he walks away, Maron softly admits she to his proposal.

In the original English dub, Turtle is occasionally referred to as "Tortoise," a carryover from earlier Ocean Dub terminology.