: After breaking up with Omar to pursue his own path, he leaves with Guzmán, marking the end of his time at Las Encinas. Relationship Statuses
: The two share a final, emotional goodbye. While they love each other, they agree it is best for Ander to leave. [S4E8] Before I Go (Part II)
: Guzmán, Samuel, and Rebe decide to cover up the crime. They dump Armando’s body into the lake and agree to tell the police (and Ari) that Armando simply fled. : After breaking up with Omar to pursue
: Ari survives the attack but collapses into the water before she can call for help. She is eventually rescued and taken to the hospital. Key Character Departures : Guzmán, Samuel, and Rebe decide to cover up the crime
The episode uses a non-linear narrative to reveal the truth behind the New Year’s Eve party events:
: Armando attacks Ari on the dock to silence her. Guzmán arrives, finds her barely conscious, and pursues Armando into a boathouse.
: In the heat of the chase, Guzmán finds a flare gun and shoots Armando, killing him.