: A mysterious and beautiful girl appears selling flowers, but there is a supernatural catch. Ataru, true to form, becomes infatuated, leading to the usual chaotic misunderstandings with Lum and the rest of the gang.

: Despite the ominous title, this segment focuses on a high-stakes game of tag or a "final" confrontation that leans heavily into the slapstick comedy the series is known for. It highlights the enduring (and often exhausting) dynamic between Ataru’s wandering eye and Lum’s dedicated—if electric—affection. Production Highlights

Here is a helpful breakdown of what happens in this episode and why it’s a significant watch for fans.

This specific file name refers to of the Urusei Yatsura (2022) reboot, titled "The Flower Girl / The Final Farewell." This episode serves as the season finale for the first cour (part) of the series.

The episode is divided into two distinct segments, following the classic format of the original series: