You are likely looking for subtitles for the 2003 French film (released in English as "Love Me If You Dare" ), specifically for a high-definition Blu-ray rip.

: While specific to YIFY releases, their subtitles often sync well with other 1080p Blu-ray rips. 🛠️ How to Use the Subtitle File

: Press G to delay or H to speed up the subtitles.

: Most Blu-rays are 23.976 FPS . Ensure the subtitle you download matches this frame rate to prevent "drift" where the text gradually gets out of sync.

: The largest database. Search for "Jeux d'enfants" and filter by "1080p Bluray."