Subtitle Lock.up.1989.1080p.bluray.x264-[yts.am] May 2026

Alternatively, go to in the top menu. 3. Troubleshooting Sync Issues

: Use the search bar for the movie title and filter by the "1080p.BluRay" tag. 2. How to Install and Sync Once you have downloaded the .srt file: Matching Filenames (Recommended) : subtitle Lock.Up.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]

: Delay the subtitle (if the text appears before the speech). Alternatively, go to in the top menu

Drag and drop the .srt file directly onto the playing video. Rename the subtitle file so it is exactly

Rename the subtitle file so it is exactly the same as your video file (except for the extension). Video: Lock.Up.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4 Subtitle: Lock.Up.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].srt

: This site specifically hosts subtitles synced for YTS releases. Look for the version labeled "BluRay" or "YTS.AM."

If the text appears too early or too late, you can adjust the timing manually in VLC: