: The unit investigates the murder of a federal engineer who had detailed knowledge of government facility retrofits. Garza suspects a larger plot targeting federal buildings.

: John Nolan (Nathan Fillion) and Angela Lopez (Alyssa Diaz) from the original series appear to assist Simone. Where to Watch & Subtitles

You can watch the episode with English subtitles ( napisy angielskie ) on major streaming platforms. As of April 2026, it is available to stream or purchase on: 'The Rookie: Feds Recap': Season 1, Episode 1 “Day One”

as Carter Hope: A traditionalist agent assigned as Simone's training officer.