The song is a melancholic reflection on a relationship reaching its end. Its lyrics use the recurring motif of the number "1000" to contrast the vastness of the world with the specific, painful limitation of a fading love. Core Lyrics & Meaning

Vreau, vreau doar o-mpăcare Cu dragostea care Te distruge și-apoi A plecat Și o ultimă-ncercare Mai merită oare Să iubești cu adevărat

Eu te căutam odată Dar nu mă vedeai Și mă întristai Azi am încercat să-ți spun Că nu mai am cum Să merg pe-acel drum

You can listen to the original track and see the lyrics in motion here: Vank - 1000 88millimeters YouTube• Jan 21, 2009

Dintr-o mie de flori parfumate Eu te-am cules Din o mie de măști colorate Tu m-ai ales Din o mie de gânduri ce mă chinuie Și nu mă lasă să dorm uneori Cel mai tare mă doare că noi ne-am iubit Doar de o mie de ori

The central heartache is the realization that, despite the world's possibilities, they only loved each other "1,000 times".