Aviso Pixote — Vou Ver E Te

: The ex-partner has tried finding someone new, but it didn't work out ("Não deu certo com ninguém"). They call in the early hours of the morning, sounding intoxicated, and ask to get back together.

: Instead of being sentimental, the protagonist uses the phrase "Vou ver e te aviso" (I'll see and let you know). In Brazilian Portuguese, this is a common, often sarcastic way to politely avoid a commitment or "blow someone off". Vou Ver E Te Aviso Pixote

"Não deu certo com ninguém e quer voltar comigo Vou ver e te aviso Quer trocar o tuts tuts pelo meu carinho Vou ver e te aviso" Pixote - Vou Ver e Te Aviso - DVD Drive-In [Vídeo Oficial] : The ex-partner has tried finding someone new,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *