John ordena que as mulheres saiam do alojamento e que Lloyd e Walker lutem até que não reste mais resistência. No final, Rip Wheeler é obrigado a intervir pessoalmente para dar o exemplo, espancando brutalmente seu amigo Lloyd e quebrando sua mão para "protegê-lo de si mesmo".
In , titled " I Want to Be Him " , tensions at the ranch reach a brutal breaking point between Lloyd and Walker. This pivotal episode features heavy themes of loyalty, harsh ranch justice, and shifting family dynamics. Resumo do Episódio (S04E06)
Para quem busca as para este episódio específico: Yellowstone Legendas PortuguГЄs (pt) S04E06
O casal encontra uma nova casa fora do rancho Yellowstone para tentar dar uma vida normal a Tate. No entanto, Kayce reencontra Avery , uma ex-peoa do rancho, o que gera ciúmes imediatos em Monica. Legendas e Onde Assistir
Sites como Legendas.tv ou OpenSubtitles costumam hospedar arquivos de legendas criados por fãs para diversas versões do episódio (BluRay, HDTV, WEB-DL). John ordena que as mulheres saiam do alojamento
Beth encontra a ativista Summer Higgins na cozinha de seu pai e as duas trocam insultos e ameaças graves. Enquanto isso, Beth planeja seu futuro com Rip, procurando o lugar perfeito para o casamento deles.
Jamie finalmente confronta seu pai biológico, Garrett Randall , sob a mira de uma arma após descobrir seu envolvimento no atentado contra os Dutton. Em uma reviravolta emocional, Jamie acaba cedendo ao abraço de Garrett. This pivotal episode features heavy themes of loyalty,
No Brasil, a série está disponível no Paramount+ e na Netflix , onde as legendas oficiais podem ser ativadas diretamente nas configurações do player.